"It's OWL right!" -C'est CHOUETTE!"
      Barred Owl - Chouette barree

"I'm here" - "Je suis ici"

      Home - Chez moi

Piercing gaze - Regard perçant

Hunter - Chasseur

Pals - Amis

Barn - Grange

HAWKS - FAUCONS

Pretty feathers -

Beau plumage 

 Harris hawk

Faucon Harris

Peregrine Falcon -

Faucon Pèlerin

Merlin

Right behind you - Je te suis

3 Muscovy ducks

3 canards de Barbarie

Wood duck - Canard branchu

Happy-go-lucky

Merganser, f.

"Frozen foot!" - "Pied gelé!"

Northern Flicker

Hummingbird - Colibri

Cedar waxwing - Jaseur de cèdre